Концентрация группа "А"

от Viktoriya Wlasowa:
Нет никаких сомнений, что духи "Червона рута" были созданы на волне успеха одноименной песни. Песня эта уже давно считается своего рода визитной карточкой Софии Ротару несмотря на десятки других хитов в репертуаре певицы. Но изначально "Червона рута" была написана не для Ротару, и даже свою первую известность приобрела в исполнении совсем других людей.

Премьера песни состоялась в 1970 году в телепередаче "Камертон хорошего настроения", в которой "Червону руту" спел сам автор – начинающий поэт и композитор Владимир Ивасюк. К тому моменту он сочинил еще несколько песен, одна из которых, "Отлетали журавли", даже получила первую премию на областном конкурсе в Черновцах. Но профессиональным песенником его сделала именно "Червона рута" – ее включил в свой репертуар стремительно набиравший популярность вокально-инструментальный ансамбль "Смеричка".
С "Червоной рутой" "Смеричка" вышла в финал первого Всесоюзного телевизионного фестиваля советской песни "Песня-1971", на заключительном концерте которого ее исполнило вокальное трио – сам Владимир Ивасюк и солисты "Смерички" Назарий Яремчук и Василий Зинкевич. В том же 1971-м "Червона рута" дала название телевизионному фильму-концерту, в котором Зинкевич сыграл главную мужскую роль. Фильм представлял собой череду музыкальных номеров, соединенных с помощью незамысловатого сюжета: донецкий шахтер Борис отправляется отдыхать в Карпаты и по дороге знакомится с красавицей Оксаной; несмотря на туристические прелести Карпат Оксана не идет у Бориса из головы и он принимается искать ее; они встречаются на горной турбазе и участвуют в концерте самодеятельности.

Оксану должна была играть солистка ансамбля "Смеричка" Мария Исак, симпатичная молодая женщина. Однако в итоге на главную женскую роль взяли Софию Ротару, которая смотрелась на экране просто сказочно – сразу становилось понятно, почему Борис влюбился с первого взгляда. Ротару в то время преподавала в черновицком музыкальном училище, но и как певица уже успела себя зарекомендовать: в 1964 году выиграла Украинский республиканский конкурс народных талантов и выступала в Кремлевском дворце съездов, в 1968 году представляла Советский Союз на 9-м Всемирном фестивале молодежи в Болгарии.
На съемках "Червоной руты" произошла первая встреча певицы с ее будущей главной песней – но интересно, что исполняла ее не Ротару, а Василий Зинкевич. В какой-то момент Зинкевич-Борис поет "Червону руту" как бы обращаясь к Ротару-Оксане. На фоне панорамы Карпат она звучит особенно колоритно, потому что речь в песне идет о лесах и горах, среди которых влюбленный юноша видит свою подругу, а ее красоту он сравнивает с чистой водой горных рек.

Герой песни спрашивает возлюбленную, какими чарами она его околдовала – уж не с помощью ли волшебных цветов руты? Если так, то они ей больше не понадобятся – он уже навеки принадлежит ей: "Червону руту не шукай вечорами" – "Красную руту не ищи вечерами".

Ротару исполнила в фильме совсем другие песни – "Нарисуй мне ночь", "Сизокрылая птица", "По Карпатам ходит осень". Но с "Червоной руты" начинался ее первый студийный альбом "Поет София Ротару", выпущенный в 1972 году. А еще "Червоной рутой" назывался вокально-инструментальный ансамбль, созданный специально для Ротару при черновицкой филармонии, куда певицу пригласили работать после оглушительного успеха фильма. Но в целом в 1970-х София Ротару исполняла песню "Червона рута" не очень часто: на концертных записях ее обычно поет весь остальной коллектив группы. Для многочисленных фестивалей и конкурсов София Ротару готовила другие песни, многие из которых становились хитами, а в 1978 году вышел студийный альбом "София Ротару поет песни Владимира Ивасюка", для которого певица записала 12 песен этого замечательного автора – но "Червоной руты" среди них не оказалось.

Считается, что София Ротару ввела "Червону руту" в свой постоянный репертуар в память о Владимире Ивасюке после его гибели в 1979 году. И когда 1981 году Ротару исполнила "Червону руту" в телефильме "Радуга музыки" литовской киностудии, в закадровом тексте говорилось, что она считается визитной карточкой певицы, хотя "...долгие годы эта песня принадлежала как бы всем".

Духи "Червона рута" были придуманы парфюмерами львовской фабрики почти сразу после выхода одноименного фильма, в 1972 или 1973 году. Выглядели они очень нарядно: коробка-тубус со стилизованным под этнику ярким принтом, притерный флакон – в 1970-х как раз вошел в моду туристический отдых в Карпатах и на почти заграничной Западной Украине, и это был отличный сувенир, который можно было привезти из Львова, Ужгорода, Ивано-Франковска. Лично мне оформление духов "Червона рута" напоминает эффектные концертные платья Софии Ротару той эпохи, в которых по-модному обыгрывались национальные мотивы.

Аромат у "Червоной руты" тоже очень яркий. Прообразом волшебного цветка из песни считается рута душистая: согласно поверьям, в определенное время она меняет свой естественный желтый цвет на красный и приобретает магические свойства. Рута способна в солнечные дни вызвать ожоги при контакте с кожей – этим объясняется, почему червону руту девушка ищет вечерами. Правда, в легендах не говорится, меняет ли она при этом свой запах, потому что в немагической ипостаси ее ценят за аромат листьев, напоминающий чесночный, и используют как специю – она явно не могла быть источником вдохновения для львовских парфюмеров. Хотя нельзя не отметить, что аромат у духов аппетитный: парфюмерная "Червона рута" благоухает слегка подкопченным черносливом и розовым вареньем. Но вместе с тем она пахнет и лесной чащей, словно парфюмеры постарались изобразить карпатские дубравы из песни.

Вообще у аромата как бы две мелодии: одна – спокойный зеленый фон, в котором есть цветущие луга на горных полонинах и сумрачная лесная чаща; а вторая – ярко пульсирующая оттенками красных цветов и красных фруктов. Эта вторая мелодия сложена из вполне узнаваемых нот, однако в целом производит впечатление какой-то сказочной чрезмерности – ведь во всех сказках колдовские цветы не просто краснеют, но светятся, сияют, чтобы сразу было видно: волшебный! Структурно при этом "Червона рута" – цветочно-фруктовый шипр с мощным шлейфом.

Пирамида духов "Червона рута":

начало – альдегиды, зеленая нота, бергамот, апельсин;
середина – роза, лактонная нота, фиалка, сухофрукты, кумарин;
база – ваниль, ветивер, бензоин, дубовый мох.

Ссылки: