По следам "Интервью с Энди Тауэром", решила опубликовать эту композицию. Энди упоминал её, когда говорил о создании "Карилиона для Ангела", как источник вдохновения. http://www.laparfume...-by-andy-tauer/
UPD:
Текст
Я умею летать,
Но мне нужны его крылья.
Я могу сиять даже во тьме,
Но я жажду света, что он приносит
Умиротворяюсь в песнях его,
Мой ангел Гавриил
Я могу любить,
Но мне нужно его сердце
Я сильна даже когда в одиночестве,
Но я не хочу никогда отдалaтся от него
Он был со мной с самого начала
Мой ангел Гавриил
Благословен тот день, когда он явился
Ангельские крылья несли его ко мне
Блаженно.
Надо сказать, что прослушала я её сразу же как только дошла в переводе до этого места и....была неприятно удивлена.
Исполнительница "Lamb" ,дословно Ягнёнок, Овечка(по библейским мотивам"божий агнец"); поёт грустно-возвышенную песню про Архангела-Гавриила - и слушается всё это взрослым мужчиной, серьёзным парфюмером, успешно развивающим собственную марку...
Я сразу представила, встреться мне в жизни мужчина, лет Энди самостоятельно зарабатывающий себе на жизнь, увлекающийся подобной музыкой, что бы я про него подумала...? - ну да, примерно это)
Всё это произвело на меня какое-то гнетущее впечатление и интервью я уже доделывала без настроения.
Прошло некоторое время, композицию я периодически переслушивала, пытаясь понять что же так неприятно меня поразило ; параллельно формируя своё отношение к этому.
И вдруг, текст интервью и это песня сложились для меня в единую картинку, - Энди был прав, и даже наверное немного более честен чем следует для публичных интервью, т.к. эта музыка может быть только очень личной.
В этом и есть для меня отличие Парфюмеров, с большой буквы, от маркетологов, с маленькой) Для Парфюмера создание аромата - это очень личный; внутренний процесс, он не может быть описан, рассказан или разложен на маркетинговые составляющие - это единое действо, состояние души(с).
UPD:
Текст
Я умею летать,
Но мне нужны его крылья.
Я могу сиять даже во тьме,
Но я жажду света, что он приносит
Умиротворяюсь в песнях его,
Мой ангел Гавриил
Я могу любить,
Но мне нужно его сердце
Я сильна даже когда в одиночестве,
Но я не хочу никогда отдалaтся от него
Он был со мной с самого начала
Мой ангел Гавриил
Благословен тот день, когда он явился
Ангельские крылья несли его ко мне
Блаженно.
Надо сказать, что прослушала я её сразу же как только дошла в переводе до этого места и....была неприятно удивлена.
Исполнительница "Lamb" ,дословно Ягнёнок, Овечка(по библейским мотивам"божий агнец"); поёт грустно-возвышенную песню про Архангела-Гавриила - и слушается всё это взрослым мужчиной, серьёзным парфюмером, успешно развивающим собственную марку...
Я сразу представила, встреться мне в жизни мужчина, лет Энди самостоятельно зарабатывающий себе на жизнь, увлекающийся подобной музыкой, что бы я про него подумала...? - ну да, примерно это)
Всё это произвело на меня какое-то гнетущее впечатление и интервью я уже доделывала без настроения.
Прошло некоторое время, композицию я периодически переслушивала, пытаясь понять что же так неприятно меня поразило ; параллельно формируя своё отношение к этому.
И вдруг, текст интервью и это песня сложились для меня в единую картинку, - Энди был прав, и даже наверное немного более честен чем следует для публичных интервью, т.к. эта музыка может быть только очень личной.
В этом и есть для меня отличие Парфюмеров, с большой буквы, от маркетологов, с маленькой) Для Парфюмера создание аромата - это очень личный; внутренний процесс, он не может быть описан, рассказан или разложен на маркетинговые составляющие - это единое действо, состояние души(с).
Добавить в закладки:
6 комментариев к записи
Страница 1 из 1
Последние записи
-
-
Lamb - "Gabriel"
в 20 Янв 2012 12:17
-
-
на мой вкус настроение и того и другого (продукта) совпадают.
так что я солидарна с ассоциациями Энди.
Чего тут такого? Перечитала два раза ваш текст, так и не поняла, почему мужчине не может нравится такая музыка.
Ну настроение парфюма и музыка у меня разногласий не вызвали) А у вас легко в голове укладывается взрослый мужчина, руководитель, глава семейства, и такая музыка?
Вот кстати, ссылочка на его фото(в тексте четвёртое сверху), весьма себе такой мужчина, щетина, джинсы, рубашка...не могу представить что этот человек вот так свободно рассказывает об ангелах и Гаврииле...
http://fragrancebelleslettres.blogspot.com/2011/05/carillon-pour-un-ange-by-andy- tauer.html
Вы знаете о чём текст?
В целом, согласна. Но Парфюмеры, как все творческие люди, должны быть немного не от мира сего и вкусы у них.. странные)
Вы правы, что люди творческие бывают "не от мира сего". Но Тауэр не просто парфюмер, это человек руководящий собственной компанией - самостоятельно организовавший производственный процесс, разработавший успешную систему продвижения своих продуктов, вот что удивительно.
По этому мне сначала показалось что это такой "рекламный пафос", но со временем я начинаю верить, что он это всерьёз.